1 翻译稿,仅作参考,内容应以英文为准.2 如甲方就所译稿件提出停译要求，则甲方需支付乙方实际已完成工作量的相应费用。3 午夜十二点时，他收起了词典和译稿。4 本资料为中文翻译稿,请参考随后的英文稿

(1) 书是这一代对下一代精神上的遗训。(2) 我们不能忘记革命先辈的遗训。(3) 先师有遗训，忧道不忧贫。瞻望邈难逮，转欲志长勤。(4) 书这是一代对另一代精神上的遗训，这是枯木朽株的老人对刚刚开

1 一声春雷，那贵如油的春雨也淅淅沥沥地落了下来，漫山遍野笼罩在轻纱样的雨雾里，清新，水润，如画一般的美丽。2 震耳欲聋的欢呼声回荡在简陋的家中，仿佛一声春雷。3 冬去春来，惊蛰已到；祝福连连，不会

1, 不要看贫富交朋友，他有亿万家财跟你一毛钱的关系都没有，我也许一无所有，却可以把唯一的馒头分你一半。2, 一根火柴不够一毛钱，一栋房子价值数百万，但一根火柴可以烧毁一栋房子。3, 大雪到，我用一

1. 烟花虽然一瞬即逝，但其短暂美，总教人难以忘怀及津津乐道。2. 人的一生仅仅是白驹过隙一瞬即逝，一代新型享乐主义的任务是让人类把注意力集中于生命的某一时刻。3. 木婉清眼光中突然闪过一阵奇怪的神

1 诸如此类，医学研究、医学教育将增加新的内容、开辟新的科研阵地。2 生物医学模式向生物心理社会医学模式转变，对医学教育和医学人才综合素质提出了更高的要求。3 从继承和创新双方面探讨中医骨伤科医师继

1. 于是顺水推舟,装作招架不住,依允道:这个嘛……好的,好的,我会好好考虑,你就不用担心了。2. 张万户见他说得有理,并不疑虑,就依允了,写下问候书札,上寿礼帖,又取出一张路引,以防一路盘诘。3.

1、草原上的一支游牧民族被一帮外族人夷灭了.2、然而不到一年,卡拉卡拉即为独揽大权而诛杀兄弟,并夷灭盖塔妻族。3、汉王构逆,败不旋踵,吾岂坐受夷灭,孤负家国邪!当与卿出兵拒之。4、今元恶犹存,始克此

(1) 一之谓甚，甚：过分。做了一次，已经过分。(2) 一之谓甚的近义词是一之已甚。(3) 一之谓甚比喻错误不能重犯。(4) 一之谓甚其可再乎?谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞、虢之谓也。(5)

1、他布置工作,从来就是一板三眼,从不马虎。2、他做起事来总是一板三眼的,从不马虎。3、一板三眼：板、眼：戏曲音乐的节拍。比喻言语、行动有条理或合规矩。有时也比喻做事死板，不懂得灵活掌握。4、他说起

1) 懂得了一树百获的道理,就会明白优先发展教育事业的好处。2) 一树一获,谷也;一树十获,木也;一树百获,人也。3) 一树一获者,谷也;一树十获者,木也;一树百获者,人也。4) 一树百获”的文化核

1) 洒向人间都是怨，一枕黄梁再现。2) 他规划的远景不过是一枕黄梁罢了。3) 不然你我之大计不过一枕黄梁矣。4) 实际上,其时连李坏这当事人都半信半疑,心中以为是一枕黄梁,更遑论旁人了。5) 一枕

1. 龙五如法炮制,将凤凰余下的一手一足以重手法击断。2. 人,在一目东,为人一手一足,反厀,曲足居上。3. 眼睛看不到,嘴巴说不出,还一手一足动不了,哼,连自己都管不到的人你还想让他做什么活计。4

一、这已是初冬时节，林子里的落叶、枯枝，厚厚地铺了一地，脚踩上去，软绵绵的。二、林间小道之中，金黄的落叶散了一地，踩着一路秋叶，我因为不明的诗意感动着，甚至有一份这个年纪的女孩子渴望奇遇的幻想。三、

1) 党的十一届三中全会以后,在农业生产方面,我们一佛出世,走上了一条新的道路。2) 此时的李铎早已被莫严气的一佛出世,二佛生天,双目中的怒火熊熊压抑了他内心所有的理智。3) 严鸿这一下真是被吓的一

1、所以，墓志铭其实就是一个自称的衣冠冢,一个铭文在遗体却不在的地方,当然通过此也充分说明了,语言的随意性特点。2、世间里的缱绻情事，是不是到最后也只能得到衣冠冢而已？无所谓不朽的誓言，无所谓完整的

1 这个案子错综复杂,疑点甚多,队长一时也是疑团莫释。2 看着楚歌和凌娟六神无主的样子,钟秀文也感到疑团莫释。3 正当乾隆皇帝疑团莫释,皱眉沉思时,太监来报,理藩院侍郎明安求见。4 但是让众人疑团莫

1, 我小声吟唱着，害怕一不注意就走调了。我的两脚微曲，不敢绷直，只要一崩直就会不停地发抖，整个身体就像泄了气的皮球，没有力气来支撑。2, 无论是谁，无论你多么优秀，只要一不注意安全，你就会失去活着

(1) 在一般情况下，往往有必要特别注意使侧翼不致遭到意外的攻击。要做到这一点，配置在侧方的兵力就必须比单纯侦察敌人时强大。(2) 在一般情况下，apollo天文台地下的微小地壳运动是每年数厘米，但

一、矜持的心就像开在寒冬的腊梅，一不留神便又和忧伤撞了个满怀。微微闭上双眼，淋淋沥沥的感受落寞在潸然。二、天上的烟花朵朵，好似天上的仙女一不小心撒下的花瓣。三、要生活得漂亮，需要付出极大忍耐，一不抱