(1) 把所有的背阴译成向阳，把所有的黑夜译成白昼，把所有的月光译成日光，把所有夜间苔藓的阴湿译成白昼晶亮的嫩叶在摇曳，那么，我或许会结结巴巴的忏悔所有这一切。三岛由纪夫 (2) 这本童话书已被翻译

1、此酒可独饮，搭配烤鸡肉等白肉类亦佳。2、他还表示较小型贵金属矿商形势亦佳,相较大型同业而言,估值仍低.3、但嗓子共鸣极好，节奏感亦佳，感情也浓洌，连咬字吐句都很有法度。4、“久住西湖梦亦佳,鹭朋

1、她只觉得心烦意乱，痛苦难堪；向前走一步，心里也更紧张一步，仿佛全身的血液一下子都注人了心里似的，煎熬得忍受不住。2、爸妈又吵架了，吵得我心烦意乱的，我独自在楼上，我该怎么办呢，我悲伤地哭泣着。3

(1) 他在写字台前一坐就是一上午，好比一块铁被磁铁石吸住了一样。(2) 老大娘一上车，小明就连忙站起来给她让座。(3) 听了这挖苦的话，他的脸色变得蜡黄，微厚的嘴唇一上一下地颤动着。(4) 可是等

1、对异国情调的向往、对不同生活的梦想让她昏昏然。在几个星期内，她就与其白马王子办完了终身大事，并匆忙地奔出家门并与中国美女大军在国际机场的出港厅会师。2、莫斯科，白桦林，异国情调安逸心。淡古风，杨

1 但大家以苦为乐,以苦为荣,没有一人喊苦叫累。2 广大航天人与苦作伴,以苦为荣,从科研院所到试验基地,从荒凉戈壁到浩瀚海洋,到处留下了艰苦创业的足迹,洒下了不懈奋斗的汗水。3 “以苦为荣”——苦,

1 诚之一物，存诸之则忠，加诸人则恕。元好问 2 人若是把一生的光阴虚度，便是抛下黄金未买一物。萨迪 3 好胜不是别的，就是我们所发生对于一物的欲望，其起因乃由于我们想象着其他与我同类的人，也具有同

（1）同时，不朱棍上的油不朱太多，版面上的火不合易传到不朱上来，造不败不朱辊脱不朱而不下不朱，而爆不收不攒版本体。（2）同时，不朱棍上的油不朱太多，版面上的火不合易传到不朱上来，造不败不朱辊脱不朱而

1、小家鼠很容易购买和饲养。2、试验者表示，在特易购网站上，他们不清楚点击哪里才能购买商品，因为网站上的“添加到购物篮”并不是显眼的按钮。3、与此同时，特易购表示，玩具销售已经超过了预期，到目前为止

1、如果认为自己所有的目标都已达成，那只能说明你的目标还不够远大。2、故其未达也，为众人之所容矣；已达也，为宠爱之所嘉。3、我早已达到技精艺熟，可是如今我在研究自己的表现手段时，似乎觉得自己刚开始学

一、千金经手过，不沾一文钱。二、我不是为了钱。我甚至不在乎是否得到一文钱的报酬。几年来我一直这么说……我打篮球只是出于对这项运动的热爱。三、真正值钱的是不花一文钱的微笑。四、空想一百年，不值一文钱。

1、如果有人发现了‘阴影生命’或者‘异态生命’，也许这就会成为生物学界自达尔文以来的最大轰动。2、在异态SI系统中，不同植株的花通常呈现一种、两种或三种不同的形态，并且识别的位点在同种植物的不同类型

1、夏天，只要叮呤呤的铃声一响，我们便三五成群到大树下乘凉，有的在一旁静静地看着迷人的故事书，有的在那儿玩起了惊心动魄的三国杀，还有的在草丛里寻找蛐蛐的踪影……一阵微风吹过，大树也跟着翩翩起舞，我们

1、典型的病人会表现出畏光，流泪，异物感，沙粒感，疼痛，或角膜缘的巩膜充血等症状。2、主要由传染引起,表现为眼眵多,有刺痛、怕光、异物感。3、发病时患眼奇痒难忍,伴有异物感和灼热感,以及轻度畏光流泪

1、他们常常举行盛宴,大吃大喝,而对艰辛与悲哀一概不知。2、与此相反之事我一概不知。3、他们却对语言背后蕴藏的文化一概不知。4、所有的其他事，爷一概不知。爷只知道，人一颗心，只有那么大。心中已然放下

一、街舞跳街舞使人注意力集中，舞蹈动作优美而随意同时，跳街舞可以通过消耗全身脂艾杨格瑜伽非常注重人体的正确的摆放生理结构，骨胳肌肉的功能等，强调体位动作的，我们就不能不佩服这个利用的精妙因为，郭蕾老

1 行为使众生产生低贱和高尚的差别。译注：这里所谓的‘行为’，包括了思想、言语、和身体的动作三种。2 译注的那句话，到乡下去吧，一了百了。说给我周围的人听。3 如果缺少准确规范的翻译注释，文学经典的

1 蛇有冬眠的习性，到了冬天盘踞的洞中睡觉，一睡就是几个月，不吃不喝，一动不动地保持体力。风和日立的天色，偶然也会出来晒太阳，有时也会入食。待到春热花开，蛇就醒了，开始外出觅食，而且脱掉原来的外衣。

1、口中言少，心中事少，腹里欲少，自然睡少，依此四少，神仙诀了。2、依此而否定翻译学是一门科学是不足为训的。3、依此方针，首战若能胜利，后阵必将势如破竹。4、依此类推，如果政府通过教育，能够改变农民

(1) 雀巢香港有限公司之员工及家属均不得参加，以示公允。(2) 电视广播集团之职艺员及其家属不得参与,以示公允.(3) 除有关工作人员以外，三星电子其他员工及其家属均不得参与，以示公允。(4) 新