1. 本文解释在这两项语言工程中关于同形词和兼类词的处理策略。2. 日汉同形词的大量存在，在一定程度上方便了日汉语言的沟通，但也极易造成误解误译。3. 力争阐明同形词在汉同两种语言中的内涵和外延特征