1、董桥译得也很精彩：“人间是匪窟贼窝，夜渐渐深沉。2、董桥小六十的时候，自己交待：“我扎扎实实用功了几十年，我正正直直生活了几十年，我计计较较衡量了每一个字，我没有辜负签上我的名字的每一篇文字。”